Neverwhere가 라디오 시리즈로 나온다? 그런데 베네딕트도 녹음을 한다고??

2012. 11. 15. 23:21 from benedict




: Benedict Cumberbatch is to record cult novel Neverwhere for BBC Radio 4 James McAvoy & Sophie Okonedo.



라는 트윗을 보고 급하게 블로깅.

Neverwhere는 1996년에 BBC 티비시리즈로 제작된 판타지인데, 닐게이먼이랑 레니헨리의 아이디어로, Dewi Humphreys가 제작을 맡았었고 후에 닐게이먼이 개작해 소설로 출간.

참고로 티비시리즈 당시에 피터카팔디가 엔젤이슬링턴 역을 맡았었지요.

귀..귀여워


아무튼 대략 내용은요,

런던에 살고있는 스코티쉬 리차드메이휴라는 양반이 어느날 길에서 부상을 입은 Door라는 여자를 맞닥뜨리게 됩니다. 그는 피앙세의 반대에도 불구하고 그녀를 돕기로 결정하는데, 그 때문인지 다음날부터 갑자기 일반 사람들 앞에서는 존재하지않게 됩니다. 그는 그의 집도, 직업도 잃게되고요, 어쩔 수 없이 '런던 아래'의 세계로 가게 됩니다. 익숙한 '런던 위'와 달리 들어맞는게 없는 '런던 아래'의 세상에 억지로 익숙해져가며, 다시 런던 위로 돌아갈 방법도 찾아야하고, 그 와중에 Door가 암살자에게 쫓기며 가족에 일어난 불행의 배후를 조사하는 것을 도와주기도 한다는~ 내용. 


BBC4 Radio와 BBC4Extra 에서 내년 봄에 드라마타이즈 될거라고 합니다.

꼭 해줬으면싶은건 맨날 루머에서 끝나더라. 애초에 그런것만 기대하는 내가 문젠가..? 암만 주인공이라도 어산지영화보다야 네버웨어같은게 더 반가운건 나뿐이에요? 그나저나 멋진징조들 드라마는 어떻게 되고 있는거지 내년 초에 촬영한다고 본 것같은데. 사실 아지라파엘 베니는 포기를 했죠 현실적으로 가능성이 적잖아요 비록 상상속에선 creation때의 모습인 베니가 고서점안에 틀어박혀 예언서를 읽고있지만.. 



  


'benedict' 카테고리의 다른 글

베네딕트 찾기  (0) 2012.11.18
레이먼드 브릭스의 "The Snowman" 후속작이 나올 예정 - "The Snowman and the Snowdog"  (1) 2012.11.18
위키리크스 창립자 줄리언어산지 영화에 베네딕트가 어산지 역으로 확정  (0) 2012.11.12
베네딕트 어릴 때 일화 2  (0) 2012.11.10
베네딕트 어릴 때 일화 1  (0) 2012.11.10
Posted by mole64 :

위키리크스 창립자 줄리언어산지 영화에 베네딕트가 어산지 역으로 확정

2012. 11. 12. 00:03 from benedict

Benedict Cumberbatch Confirmed To Play Julian Assange, James McAvoy Joins Him




…(전략)… First rumored last month, Benedict Cumberbatch is now confirmed to play the WikiLeaks founder, while his foil will be none other than James McAvoy. It will be the third pairing for the actors who've previously appeared in the enjoyable and underrated "Starter For Ten" as well as Joe Wright's "Atonement," and this time, it will be Bill Condon ("Dreamgirls," "The Twilight Saga: Breaking Dawn") behind the camera.

Based on the books "Inside WikiLeaks: My Time With Julian Assange At The World's Most Dangerous Website" and "WikiLeaks: Inside Julian Assange's War On Secrecy," and penned by Josh Singer ("The West Wing," "Fringe"), the film will apparently side with the narrative that Assange was a whisteblower who apparently let power get to his head and let the ethics of his work slide, much to the chagrin of his right hand man Daniel Domscheit-Berg (McAvoy, though Joel Kinnaman was previously rumored for the part), who also just happened to write that 'Inside Julian Assange' book. It's a juicy direction to take this story for sure, though one wonders about the reliable nature of the storyteller, who is also behind his own "competing" venture OpenLeaks.


http://blogs.indiewire.com/theplaylist/benedict-cumberbatch-confirmed-to-play-julian-assange-james-mcavoy-joins-him-20121109


결국 어산지역으로 확정 났다. 개인적으로 어산지 영화 자체가 그닥 반갑지않아서 올릴까 말까 하다가.. 몬티파이튼 루머 이후로 뭘들어도 시큰둥함.. 

그래도 헐리웃 영화 첫 주연이니까..아..ㅇ.ㅡ아....아ㅓ리ㅏㅡ으ㅏㅣㅡ..............






'benedict' 카테고리의 다른 글

레이먼드 브릭스의 "The Snowman" 후속작이 나올 예정 - "The Snowman and the Snowdog"  (1) 2012.11.18
Neverwhere가 라디오 시리즈로 나온다? 그런데 베네딕트도 녹음을 한다고??  (0) 2012.11.15
베네딕트 어릴 때 일화 2  (0) 2012.11.10
베네딕트 어릴 때 일화 1  (0) 2012.11.10
베네딕트 컴버배치 : 이 특이한 이름에 대한 라디오타임즈의 잉여로운 기사  (0) 2012.11.09
Posted by mole64 :

베네딕트 어릴 때 일화 2

2012. 11. 10. 03:07 from benedict



이것 역시 'French and Saunders' 라디오에서 나온 일화 

.


2

Dawn : 어렸을 땐 어땠어요- 방화를 저지르거나, 친구들을 괴롭히거나, 혹은 물건을 훔치거나 여장을 했다거나?

Wanda : 아뇨! 아뇨. 그는 아주 수다쟁이였어요. 제 말은, 벤을 데리고 공원에 가곤 했었는데 -

Benedict : 전 종교적인 장소 앞에서 노출을 하곤 했어요.

Dawn : 그랬어요?!

Wanda : 맞아, 그랬었지! 그리스에서!

Dawn: 정말요? 왜요?

Benedict : 전 매우 덥고 지루했고, 저보다 나이가 많으면서 저를 못살게 구는 사람들에게 둘러싸여있었어요. 

               저한테 못살게 군 이유는, 어, 제가 그들의 영어를 봐줄 정도로 좋은 사람이었기때문이고, 

               또 지지리도 못하는 축구선수였기 때문이죠. 그들이 지루해졌거나 축구공이 스테인글라스된 창문으로 넘어가 

               돌아오지않을 때 - 그들은 언제나 저한테 장난을 쳤어요. 

               그래서 어느날 그들이 "자, 어서, 니 바지를 내리고 저 여자애한테로 뛰어가!' 라고 했을때

               물론 전 그렇게 했어요. 기꺼이 했죠, 농담이 아니라요.




3

Benedict : 아주 선명하게 기억나는게 누군가 이렇게 말하는거에요 '선인장이랑 악수하지마,' 그리고 제가 생각하길, 
              '왜 안된다는거야? 뭐가 잘못되기라도 할까봐?' 악수는 우호적인 제스쳐라고요.





라디오 전체.


어렸을때나 지금이나 변함없이 자타공인 '활동 과잉' ㅋㅋㅋ 완다씨도 자기 아들이 아주 요란스럽고 굉장히 활동적이었다고 언급하고ㅋㅋㅋ 얘기할 때도 보면 손발을 진짜 가만히 못놔둔다. 어우 산만해 ㅋㅋㅋ어렸을 때 행동교정을 위해 연극 활동을 하기도 했다고 말했었고. 지금도 놀러다니는거 보면 익스트림 스포츠 이런거 되게 좋아하고 ㅋㅋㅋ 사실 지레짐작으로 인도어스타일인줄 알았기때문에 카이트서핑했던 사진 보고 의외다 했었지. 아..귀엽다.



'benedict' 카테고리의 다른 글

Neverwhere가 라디오 시리즈로 나온다? 그런데 베네딕트도 녹음을 한다고??  (0) 2012.11.15
위키리크스 창립자 줄리언어산지 영화에 베네딕트가 어산지 역으로 확정  (0) 2012.11.12
베네딕트 어릴 때 일화 1  (0) 2012.11.10
베네딕트 컴버배치 : 이 특이한 이름에 대한 라디오타임즈의 잉여로운 기사  (0) 2012.11.09
새 몬티파이튼 영화에 베네딕트 컴버배치 합류 가능성?? 언플이었음  (0) 2012.11.07
Posted by mole64 :

베네딕트 어릴 때 일화 1

2012. 11. 10. 02:06 from benedict




BBC Radio 2 의 'French and Saunders' 라는 프로그램에 베니 엄마와 베니가 같이 출연해서 나눈 얘기 중 

아가 벤에 관련된 재밌는 일화를 옮겨본다. 지금도 그렇지만 아가때는 더 산만했었는듯ㅋㅋㅋ 




Jennifer : 사실 여기에 당신의 교장이 쓴 코멘트를 가지고왔어요.

Wanda (벤 엄마) : baby school 때네요. (primary school)

Jennifer : 웨더비의.

Wanda : 5살부터 8살까지 다녔던.

Jennifer : 오 트랜지션 블루* 라니, 귀여워라. (벤의 학생기록부를 읽는다)

              ‘벤은 스스로를 조금 더 자제할 수 있게 되었지만, 앞으로 덜 까불도록 노력해야 할 것 같다.’

*transition blue가 갑자기 학교에 가게 된 애기들이 엄마나 집이랑 떨어져서 겪는 불안함을 칭하는게 아닐까 추측. 

Jennifer (장난스럽게): 그거 감독에 의해 쓰여졌을수도 있었겠는데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Benedict: 그거 참 재밌네요.

Jennifer : ‘괜찮은 시작이었지만 다음번엔 좀 더 차분해졌으면 한다’. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Jennifer : '…만약 그가 좀 더 차분하고 바르게 행동한다면…'

Jennifer : 이거… 교장 글씨를 못 읽겠어요.

Benedict: 그녀는 아마 절 두려워했을거에요…

Jennifer : 무슨 말이에요?

Benedict : 아마도 그녀가 저를 다루느라 복용해야 했던 약들이 그녀의 불쌍한 손을 덜덜 떨리게 만들었단거죠.

Wanda : ‘벤은 꽤 잘해나가고있지만 만약 그가 좀 더 바르게 굴고 자기 일에 더 신경을 쓴다면 그는 더 잘 할 수 있을 것이다.’ 

            ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Benedict : 그거 복사본이 있길 바래요 왜냐면 내가 그거 찢어버릴수도있거든요.


Wanda : 한번은 학교에 침수가 일어났었는데, 지하층에 모든것이 다 휩쓸리고 교장과 교사가 망연한 표정으로 거기 

            서있었는데요, 벤이 자기 머리를 그들의 다리 사이로 내밀고 말하길 '세상에, 완전 엉망진창이네요, 안그래요?' 

            그리고 선생님이 이렇게 말하는걸 들었지요 '어서 저리 가, 컴버배치'.  


모두 합창ㅋㅋ : ‘저리 가, 컴버배치’ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ






'benedict' 카테고리의 다른 글

Neverwhere가 라디오 시리즈로 나온다? 그런데 베네딕트도 녹음을 한다고??  (0) 2012.11.15
위키리크스 창립자 줄리언어산지 영화에 베네딕트가 어산지 역으로 확정  (0) 2012.11.12
베네딕트 어릴 때 일화 2  (0) 2012.11.10
베네딕트 컴버배치 : 이 특이한 이름에 대한 라디오타임즈의 잉여로운 기사  (0) 2012.11.09
새 몬티파이튼 영화에 베네딕트 컴버배치 합류 가능성?? 언플이었음  (0) 2012.11.07
Posted by mole64 :

베네딕트 컴버배치 : 이 특이한 이름에 대한 라디오타임즈의 잉여로운 기사

2012. 11. 9. 23:50 from benedict

What does Cumberbatch mean? The game's afoot...




(전략) …… 이름의 주인인 컴버배치가 자신의 이름의 기원에 대해 어느정도 알고 있을거라고 생각할겁니다. 그래서 최근 라디오타임즈가 그를 만났을때 확인을 해보았더니 - 그 자신도 전혀 모르더군요.

"모르겠어요." 컴버배치가 말했죠. "정말 몰라요. 누구도 모르죠. 몇개의 이론이 있기는 한데요, 제가 폴베타니와 같이 출연했던 영화 Creation 에 나온 11살의 소녀가 와서 말하더군요. '당신의 이름 뜻이 뭔지 알고있어요!' 그래서 제가 그랬죠, 잘됐다! 알려줘! 내 일생동안 그걸 찾으려고 해왔거든. 그녀가 말하길, '그 뜻은 작은 골짜기에 사는 사람이라는 뜻이예요!' 그리고 제가 말했죠. 못들은 걸로 해야겠다."

작은 골짜기에 사는 사람, 아니면 골짜기에 사는 작은 사람일까요?

"작은 골짜기에 사는 아주 큰 사람일거라고 생각해요! 그런데 갑자기 눅눅한 돌벽 시골집이 떠오르는군요. 로맨틱하기도 하지만, 좀 우울한.."

사실 Cwmbach 라고 불리는 웨일스의 한 마을이 있긴 합니다. 그게 답일 수도 있겠죠. 다른 가능성은 없을까요?

"계보학에 따르면 노르만정복과 함께 온 것일 수도 있지요, 그렇지만 그건 꼭 모두가 여왕과 연결되어있다고 말하는 것과 같아요. (제 생각엔) 아마 독일(에서 온 것 같아요)"


흠, 그걸로 충분하지않네요. 우린 알기를 원하고 그리고 당신도 알고 싶을거라 생각하니까요, 그래서 생각하기를 : 우리가 알아야 할 걸 누가 알고있는지 알아? 쉬워 : 수지 덴트, 카운트다운의 딕셔너리 코너, 그리고 사실 라디오타임즈매거진 퍼즐 페이지의 레지던트.

약간의 발굴 후에, 수지는 우리에게 돌아와서 그 11살짜리 소녀의 말이 거의 맞지만, 아주 정확하지는 않다 생각한다고 말했다. : "노르만에 점령되기 이전에 존재했던 지명책에 보면, 'comberbach'는 북 체셔지방에 위버 골짜기에 있는 개울으로써 실려있어요. 'cumberbatch' 두 단어로 나눌 수 있는데, 그 중 'cumbra'는 원래 Cumbrian을 지칭하는 말이었는데 후에 앵글로색슨 이름으로 북서부잉글랜드에서 인기가 있었고, 'bach'는 'beck(시내)'나 골짜기의 개울물을 뜻해요.

"둘을 합치면 'Cumbra's beck(컴브라의 시내)'가 됩니다. 그러니 '컴버배치'는 아주 특별한 장소에서 유래된 이름이고 - 베네딕트의 선조들은 아직도 그곳에 있는 북체셔지방의 골짜기에서 살았을 거예요." …… (후략)


http://www.radiotimes.com/news/2012-11-09/what-does-cumberbatch-mean-the-games-afoot


다들 궁금해하지만 시간을 할애하기엔 참 쓸데없는 질문인데..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이렇게 대신 수고해주니 고마울 따름. 
사실 방금 생각났는데 예전에 베니 이름 기원을 찾아 본 적이 있다. 내가 바로 잉여인간이었네... 아무튼 별 소득이 없었다.

다른데 옮기기엔 너무 가벼운 기사라(비록 재밌지만) 여기에 올려놓는다.




(원문)

It's one of the most famous names in showbiz, and not just because of its owner's massive success as an actor: Benedict Cumberbatch is one of those appellations that seems to enjoy tripping off the tongue. Benedict Cumberbatch. Benedict. Cumberbatch. BENEDICTCUMBERBATCH. Ahem.

It's been corrupted every which way, from his fans the "Cumberbitches" to the old joke about him starring in a TV drama about a man working on an allotment, during which the director shouts: "Cue Cumberbatch!" One famous article in the normally august Washington Post even repeatedly referred to him as Bandersnatch Cummerbund, for a laugh. Other nicknames for the actor are, sadly, unprintable.

All this being the case, you'd think Cumberbatch himself would be intimately familiar with the origins of his surname. So when RadioTimes.com met him recently (yes, that happened – get over it), we checked – and found he doesn't have any idea.

"I don't know," Cumberbatch said. "I genuinely don't. Nobody does. There are theories: an 11-year-old girl I was acting with in Creation, a film I did with Paul Bettany, came up to me and said, 'I know what your name means!' I said, great, tell me! I've been trying to find out all my life. She said, 'It means small valley dweller.' I said, I'm going to pretend you didn't tell me that."

Someone who dwells in a small valley, or a small person who dwells in a valley?

"I think a very big person in a small valley! But I immediately got images of dank stone cottages. Kind of romantic, but a bit depressing."

There is indeed a Welsh village called Cwmbach: "small valley". So that could be the answer. Any other possibilities?

"The other genealogy of it could be that it came over with the Norman conquest, but that's like saying everyone's related to the Queen Mum. [I think it's] probably [from] Germany."

Well, this just wasn't good enough. We wanted to know and we suspected you would too, so we thought: who do we know who'll know? Easy: Susie Dent, resident of Countdown's dictionary corner and, indeed, the puzzles page in Radio Times magazine.

After a bit of digging, Susie came back to us and said she reckons that 11-year-old girl was almost right, but not quite spot-on: "In a book of place names that existed before the Norman Conquest, 'comberbach' is listed as a stream in the Weaver valley of north Cheshire. The two parts of 'Cumberbatch' are 'cumbra', originally a byword for a Cumbrian and later an Anglo-Saxon personal name popular in North West England, and 'bach', meaning a 'beck', or stream in a valley.

"Together they make 'Cumbra's beck'. So 'Cumberbatch' is a surname based on a very specific place - Benedict's ancestors will have lived in that very valley in north Cheshire that is still there today."

Put the kettle on, Mrs Hudson - we've cracked the case! Or have we? Do you know better? Is your hero of German stock? If you've got your own theory or research, post it in the comments below...







'benedict' 카테고리의 다른 글

Neverwhere가 라디오 시리즈로 나온다? 그런데 베네딕트도 녹음을 한다고??  (0) 2012.11.15
위키리크스 창립자 줄리언어산지 영화에 베네딕트가 어산지 역으로 확정  (0) 2012.11.12
베네딕트 어릴 때 일화 2  (0) 2012.11.10
베네딕트 어릴 때 일화 1  (0) 2012.11.10
새 몬티파이튼 영화에 베네딕트 컴버배치 합류 가능성?? 언플이었음  (0) 2012.11.07
Posted by mole64 :

새 몬티파이튼 영화에 베네딕트 컴버배치 합류 가능성?? 언플이었음

2012. 11. 7. 18:03 from benedict



Monty Python Feature 'Absolutely Anything' Attracts Gemma Arterton, Benedict Cumberbatch (Exclusive)



The long-gestating Monty Python project “Absolutely Anything” is moving full steam ahead, with Gemma Arterton confirmed for the project and Benedict Cumberbatch in talks to join the comedy, TheWrap has learned.

To be directed by Terry Jones, “Absolutely Anything” will include voiceovers from Monty Python alumni, including Jones, Terry Gilliam,Michael Palin and John Cleese. Robin Williams will also do a voiceover.

Filming is expected to begin in the first quarter of 2013, with Jones directing from a script he co-wrote with Gavin Scott. Ben Timlett and Bill Jones are producing.

The story revolves around a teacher who discovers he has magical powers and can make things happen with the wave of his hand. He can wipe out classrooms of badly behaving students and bring people back to life. But he experiences mishap after mishap as he tries to learn how to use these powers.

GFM Films is handling sales of the feature. The project was first announced in 2010.

Arterton’s recent credits include “Clash of the Titans” and “Byzantium.” Cumberbatch recently signed on to play The Beatles manager Brian Epstein in “The Fifth Beatle.”



<몬티파이튼의 성배>, <몬티파이튼의 삶의 의미>, <몬티파이튼의 브라이언의 삶> 의 전설적인 코미디 그룹 몬티파이튼이 다시 뭉쳐 만들어낼 사이언스 픽션 코미디 <Absolutely Anything>에 베네딕트 출연이 고려되고있다는 기사.

영화는 자기가 매직파워를 갖고있다는 것을 발견하게 된 선생을 중심으로 전개된다고. 테리존스, 테리길리엄, 마이클폴린, 존크리즈가 목소리를 맡을 외계인 그룹이 인간에게 능력을 주고 어떻게 모든 것을 말아먹는지 구경ㅋㅋㅋ로빈 윌리엄스가 개 목소리를 맡는다고도 어디서 봤는데..ㅋㅋㅋㅋㅋ


그리고 에릭아이들의 반응 ↓




좋다 말았네. 아무튼 너무 뜬금없다 싶기는 했지.

'Absolutely anything'은 몬티파이튼 연작은 아니지만 몬티파이튼의 코드가 묻어날 영화라고 하네영.


흠 이거말고 위키리스크의 줄리안어샌지역을 맡는다는 건 거의 확정난 분위기인듯? 맥어보이 출연 얘기도 나오네..

웃긴 코멘트가 있었는데, 맥어보이가 맡을 역이 한때 어샌지 옆에서 보좌하다가 점점 커지는 어샌지의 권력욕을 경계하는 역이라고 하면서, '어톤먼트 이후로 맥어보이는 이 잘생긴, 차가운 녹색 눈을 가진 악마를 믿어선 안된다는 것을 배웠을거라 생각할 것이다...' 


흡...바이트잇. 












'benedict' 카테고리의 다른 글

Neverwhere가 라디오 시리즈로 나온다? 그런데 베네딕트도 녹음을 한다고??  (0) 2012.11.15
위키리크스 창립자 줄리언어산지 영화에 베네딕트가 어산지 역으로 확정  (0) 2012.11.12
베네딕트 어릴 때 일화 2  (0) 2012.11.10
베네딕트 어릴 때 일화 1  (0) 2012.11.10
베네딕트 컴버배치 : 이 특이한 이름에 대한 라디오타임즈의 잉여로운 기사  (0) 2012.11.09
Posted by mole64 :

티스토리툴바